Assemble a node's baked world frame from one already sampled object-channel map.
Translation and rotation must both have started; otherwise null leaves placement
authority with the caller. Admitted complete channel values are a premise.
Components are copied into new records, except the borrowed read-only unit scale
when no scale track writes. This helper does not choose authority or sample time.
Assemble a node's baked world frame from one already sampled object-channel map.
Translation and rotation must both have started; otherwise null leaves placement authority with the caller. Admitted complete channel values are a premise. Components are copied into new records, except the borrowed read-only unit scale when no scale track writes. This helper does not choose authority or sample time.