Prepare the metadata of repeated full-pose clamps during one operation.
The skeleton and its records must stay unchanged until this function is
released; every pose's numerical projection still runs, including when a
caller intentionally clamps an earlier clamp's result again.
The shared joint owner lazily indexes B bones and prepares D requested
names once. Each call still costs O(J) projections and creates a fresh
wrapper and joint array, borrowing its root and unconstrained records.
The caller releases the closure on completion or failure; no pose or
projected result is retained between calls.
A full-pose clamp borrowing only operation-scoped rig metadata, carrying its one-joint clamp (IPrepared.joints) and that clamp's angle-taking form (IPrepared.values) as its own members.
Prepare the metadata of repeated full-pose clamps during one operation. The skeleton and its records must stay unchanged until this function is released; every pose's numerical projection still runs, including when a caller intentionally clamps an earlier clamp's result again.
The shared joint owner lazily indexes B bones and prepares D requested names once. Each call still costs O(J) projections and creates a fresh wrapper and joint array, borrowing its root and unconstrained records. The caller releases the closure on completion or failure; no pose or projected result is retained between calls.