The polygon drawing's input for a canonical body and pose, in Human's
registered frame: rest bones and placements reflected back by
(x, y, z) -> (z, y, x). The drawing's parent must carry that same
reflection (REFLECTION, a column-major 4x4) so the figure shows in the
canonical world; a reflected world matrix keeps faces outward because
three.js reverses winding for it.
The polygon drawing's input for a canonical body and pose, in Human's registered frame: rest bones and placements reflected back by
(x, y, z) -> (z, y, x). The drawing's parent must carry that same reflection (REFLECTION, a column-major 4x4) so the figure shows in the canonical world; a reflected world matrix keeps faces outward because three.js reverses winding for it.