The unchanged canonical body and its existing rig producer.
Optionalrequested: ReadonlySet<AutoMovieHumanoidBone>
Optional real output demand, snapshotted once; all outputs when absent.
A reader of each actual posture, optional synchronous FK source and optional genuine same-body ROM projector, neither retained by the producer.
Prepare a fixed genuine bone demand for repeated complete trunk queries. No posed result or FK workspace is retained by the returned producer.