Guard an exclusive renderer owner's shadow retirement, subsequent scene passes and budget reads. The key must be the same original renderer object, including when borrowed through a partial capability type; this does not discover alias facades for one native context. A failed attempt retains its scene, original cause and acquired references after light slots withdraw. Another scene with that renderer key cannot bypass uncertainty. Success removes the record; an observation-only preflight needs no scene.
Guard an exclusive renderer owner's shadow retirement, subsequent scene passes and budget reads. The key must be the same original renderer object, including when borrowed through a partial capability type; this does not discover alias facades for one native context. A failed attempt retains its scene, original cause and acquired references after light slots withdraw. Another scene with that renderer key cannot bypass uncertainty. Success removes the record; an observation-only preflight needs no scene.