Whether the twist asked at a swivel, degrees, exists and lies inside the range.
The swivels, degrees in [0, 360), at which the admission may change.
A certified lower bound, degrees, of how far any pose the two joints
can show misses the requested end rotation over the swivels from low
to high degrees, never negative. Given the end joint's middle-angle
interval (its abduction, rest-relative degrees within a quarter turn
either way) and the sense of axis along the mid segment (1 when it
points toward the end joint, -1 when away from it), where the end
joint's rest carries its right-handed twist axis onto the mid
segment's direction (distalEndSwivelReadings' own premise): with the
mid segment twisted by r and the end joint
abducted by a, the shown rotation carries the end joint's flexion
axis to T(axis, r) (cos a ahead - sense sin a axis), a rectangle of
latitudes a about axis and longitudes r from ahead, while the
requested rotation carries it to the carried axis x(s). A rotation
by an angle moves no unit vector by more than that angle, so the miss
is at least the spherical distance from x(s) to that rectangle
(sphericalBoxMiss); x(s) moves by at most its circle's radius per
unit of swivel, so over an interval the bound is its value at the
middle less the radius times the half width, lowered by twice the
joints' tolerance (ROM_TOLERANCE), within which each of the two
angles may stand past its interval. Its premise is ahead unit and
perpendicular to axis.
The swivels' admission by the twist range.