Per-sample proxy contacts on the shot clock, including suppressed warnings.
Suggested response at the deepest contact; null for no contact, suppressed advice or refused body/mass/restitution admission.
Sampled overlap warnings or admission errors; physicsIntent suppresses warnings.
Return sampled inter-body validation, contact events and an optional suggested response.