Whether the requested time falls inside the cue's [start, end) window.
Cue intensity interpolated linearly from the cue's from to to across its
window; 0 when inactive.
Live particles in spawn order, keeping only spawns whose index is a multiple
of four when the camera is beyond the recipe's LOD distance, and holding at
most budget.maxParticles; empty when inactive.
State time in seconds. It ordinarily uses the fixed-step clock, with the active state's first and last instants bounded by the cue.
One bounded deterministic effect sample.
sampleCompiledEffectuses the requested time to decide membership in the cue's[start, end)window. The active state uses its fixed-step clock with a separate opening sample for cues that start between steps. Inactive samples have zero intensity and no particles.