Query-local selection of original triangles that are not ray targets.
An attachment owner excludes the faces incident to its attachment vertex by
topology instead of moving the origin or skipping a band of near travel, as
body layer surfaces do for each vertex they cast from. Every ordinal must be
a safe integer addressing the caster's original triangles, and the query
throws before traversal otherwise. Exclusions never alter the caster's
snapshot and imply no sidedness or containment result.
Query-local selection of original triangles that are not ray targets.
An attachment owner excludes the faces incident to its attachment vertex by topology instead of moving the origin or skipping a band of near travel, as body layer surfaces do for each vertex they cast from. Every ordinal must be a safe integer addressing the caster's original triangles, and the query throws before traversal otherwise. Exclusions never alter the caster's snapshot and imply no sidedness or containment result.