World collider corners outside the moving arms, including external bodies.
Bone carrying the obstacle collider probe.
Zero-based probe index within that collider part.
Zero-based collider-part index in the combined own-body then external-body audit table.
Obstacle probe position in world metres.
Broad-phase spheres about each segment's local surface probes.
Actual arm colliders in their carrying arm segment's local frame.
Its rig bone.
The segment carrying this collider.
Its own-body audit part.
Its pose relative to the carrying arm segment.
Its borrowed physical shapes.
Each surface probe's corner index within that part.
The segment carrying each corresponding surface probe.
The shoulder parent's unit world rotation and world position, metres.
Its world position, metres.
Its unit world rotation.
Own-body part pairs that share a joint or are the same part.
The external parts the hand rests on in this frame (the base's rests, by frame part index): their pairs with the hand are its contact, not a collision.
Each surface probe's own-body audit part index.
Posed obstruction shapes in the world.
OptionalshoulderActual full-FK shoulder position for this same parent/rest frame, when already available; otherwise chain placement computes it.
Collider probes in the frame of their owning arm segment, metres.
Mapped MiddleDistal bone origin in hand-local metres; zero when that distal bone is absent. This is a bone origin, not a measured physical fingertip.
What the arm is read against at one instant (HumanArmFrame.of). The frame is memoised by base-object identity, upper-arm bone and alone flag. Mutating the base or body does not invalidate that cache: producers and consumers must keep the borrowed input geometry and returned arrays stable during reuse. surface, owners, segments and corners have equal lengths and correspond by index.