Extrema and ordered running mean of world-space placement points in metres.
createCompiledSlotSummary produces this record for range and chunk summaries.
Bounds exclude member geometry and later motion. An empty fold has infinite
bound sentinels and a zero centroid; callers admit nonempty finite populations.
Wrappers are new, but finish shares the accumulator's live vectors: stop
adding before publishing a stable summary. Range and chunk producers release
their accumulator after returning, leaving the vectors owned by the caller.
Extrema and ordered running mean of world-space placement points in metres.
createCompiledSlotSummary produces this record for range and chunk summaries. Bounds exclude member geometry and later motion. An empty fold has infinite bound sentinels and a zero centroid; callers admit nonempty finite populations. Wrappers are new, but finish shares the accumulator's live vectors: stop adding before publishing a stable summary. Range and chunk producers release their accumulator after returning, leaving the vectors owned by the caller.