Observed source cells in query-local index order; source-face addresses remain acquisition metadata.
Diagnostic category produced by the topology observer; it carries no automatic repair instruction.
Original source-face indices retained as incidence support; these never become generated mesh indices.
Directed halfedge occurrences retained in actual source-cell traversal order.
Declared boundary observations and their component membership; ambiguous or missing membership remains explicit.
Source-topology or port-membership failure with its exact supporting incidences. The closed issue code is accompanied by original face ordinals, query-local cells and directed occurrence/port identities. Empty support arrays are permitted when that category has no such witness.