One resolved capsule using the validation proxy's segment-and-radius meaning. Endpoints are world metres from one absolute soft step; their geometry is supplied by the wearable resolver rather than resampled by cloth integration.
First resolved segment endpoint.
Stable source capsule identity.
Shared proxy radius in metres.
Second resolved segment endpoint.
One resolved capsule using the validation proxy's segment-and-radius meaning. Endpoints are world metres from one absolute soft step; their geometry is supplied by the wearable resolver rather than resampled by cloth integration.