Retained cells whose first face range begins in this chunk; continuation ranges in later chunks do not count that cell again.
Largest represented cell's binary64 Taylor error estimate in millimetres; zero for an empty accumulator, not an outward-rounded certificate.
Proposed triangles with exactly zero metre-space area. Nonfinite area instead stops patch emission and adds an arithmetic-unprocessed diagnostic.
First-counted cells in this chunk whose estimate exceeds toleranceMm under retain-coarse policy; continued ranges do not count them again.
Number of retained positive-area triangles emitted into this chunk.
New vertices whose analytic normal could not be normalized; their published normal remains zero.
Number of newly appended render vertices in this chunk, excluding references to earlier chunks.
Actual per-chunk emission counts, freshly allocated with each vertex suffix.