Global append cursor shared by all patch vertex owners in one generator run.
Next unused global render index, including vertexOffset; incremented only after a new vertex position is admitted. Preserve this object across chunk changes.
Global append cursor shared by all patch vertex owners in one generator run.