Readonlystate: "unrequested"Closure lifecycle discriminant "unrequested"; the failed branch retains its thrown error.
Readonlystate: "succeeded"Closure lifecycle discriminant "succeeded"; the failed branch retains its thrown error.
Readonlyerror: unknownOriginal thrown failure retained after the closure attempt; no retry or conversion is implied.
Readonlystate: "failed"Closure lifecycle discriminant "failed"; the failed branch retains its thrown error.
Observed outcome of this immutable family's one explicit full-closure attempt.
Original and raw consumers observe the same family-owned attempt rather than maintaining separate retries. A failed family retains its original error until that caller-owned family is released, with no global or cross-input cache.