Is the space's stated volume a single convex region?
A caller deciding one rectangle against a convex region only has to test its corners; against anything else the middle can fall through a notch, a void, or the gap between two cells. This answers which of the two it is holding, so the cheap test is taken exactly when it is exact.
Only a celled space with exactly one cell answers true. A shell answers false even when its triangles happen to bound a convex solid, and so does a space that states no volume.
Is the space's stated volume a single convex region?
A caller deciding one rectangle against a convex region only has to test its corners; against anything else the middle can fall through a notch, a void, or the gap between two cells. This answers which of the two it is holding, so the cheap test is taken exactly when it is exact.
Only a celled space with exactly one cell answers true. A shell answers false even when its triangles happen to bound a convex solid, and so does a space that states no volume.